Wednesday, May 19, 2010

zuudnii tailal

Тарвас зvvдлэвэл гуниглах
Мєєг зvvдлэвэл таагvй явдал тохионо
Ногоон мод зvvдлэвэл хvнд сэтгэлтэй болно
Цоортой сонгино зvvдлэвэл уйлнa

Ногоон нуга зvvлэвэл жарган баясана
Тариа ургасан байна гэж зvvдлэвэл баян тансаг аж тєрєх
Нарсан ой зvvдлэвэл тvймэр гарна
Цэцэг тасалж зvvдлэвэл магтаал сонсоно
Намаг зvvдлэвэл уйлна
Цэвэр тунгалаг ус зvvдлэвэл баярлах
Булингартай бохир ус золгvй явдал тохиох
Уул- зовох
Тэнгэр дуугарч- зовлон болох
Зам- vхэх буюу цэрэгт мордох
Од- садантайгаа уулзах
Чулуу – хvнд ажил хийх
Дvvрэн устай худаг- баяжих
Ширгэсэн худаг- хоосрох
Аянга- євдєх
Гол мєрєн- хэл яриа, хов жив дуулах
Цас –инээдэмтэй юм болох
Нар- газар ухна
Хон хэрээ- хэл сураг
Тагтаа- янаг хайртаа хvнтэйгээ эсвэл элгэн садантай vнсэлцэх
Могой- нууцгай дайсан, тааламжгvй хvн
Хараацай- сонин хачин зvйл дуулна
Адуу- дайсантай учрах
Мэлхий- согтуу хvмvvстэй учрах
Хонь – баяжина
Нохой- андтайгаа учрах
Єндєг- хэрvvл
Цаасан мєнгє- юм хожино
Дарс- нэг хvнд буруутан болно
Архи- гачигдал зовлон
Толь – нєхєртєє хууртаж мэхлэгдэнэ
Зvv- аюулд учирна
Тvлхvvр олж- хулгайчийг барина
Бєгж- хань ижилтэй болно
Сvv- хэрvvл уруул
Гурил- євчин зовлон
Шар айраг ууж- муудалцах
Алчуур- захидал авах
Ор дэр- бие муудах
Сахал vс ургаж – олз омог
Сахал vс хусаж- гарлага
Цус- ойрын хамаатантай учирах
Хvvхэн- гайхалтай сонин юм болно
Vсээ самнаж- хурим болно
Нисэж явна- амжилтанд хvрэх
Шvд унаж- танил эндэх
Юм олж- орлого олох
Уйлж гашуудаж –баярт vйл тохионо
Хvмvvс бvжиглэж байна- согтотлоо архи ууна

1 comment:

  1. sain baina uu bi ih muuhai zuud zuudelee mogoi zulzag alj bn gej zuudelee bas mogoinuudiig alj bn gej

    ReplyDelete